Müßiggang ist aller Laster Anfang

Jostain syystä mieleeni palautuu yhä uudelleen nuoruudessa saksaksi mieliini jäänyt "Müßiggang ist aller Laster Anfang". Vapaasti käännettynä on jotain tyyliin "Toimettomuus on kaikkien vaivojen alku".

Onkohan syynä sittenkin, että olen ollut jo vapaalla yhtäjakoisesti yli 2 kuukautta kun lasketaan yhteen sairasloma ja kesäloma. Normaalisti olen sentään joka toisen viikon töissä.

Kuten niin monessa muussakin vanhassa sananparressa tässäkin on takana suuri viisaus.

Vaikka useimmat vastaavat viisaudet tuntuvat olevan koko ihmiskunnan yhteistä perimää ja ne löytyy lähes joka kielessä en saa mieleeni vastaavaa suomenkielistä. Muistaakohan kukaan lukija?